クロスインデックスの通訳・翻訳コーディネーターの雑感
イギリスでの家庭訪問とFGI（フォーカスグループインタビュー）
[2013/08/15] 消費者の生活にいろいろなパーソナルメディアが浸透して消費者調査の手法が変わっていることは以前にも書きました。最近同僚から聞いたケースでは、イギリスのある調査会社ではグループインタビューをパソコンで結んだ複数の家庭で行います。近隣エリアの３〜４家庭を選んで、ウェブ上で対象者に会話してもらい、その場で家庭の様子をデジカメに撮ってアップして見せてもらう。それで会話が弾んだ後に、調査員は実際に家庭訪問して追加の質問を行います。イギリスでも始めたばかりの手法のようですが、クロスインデックスでも新しい手法を持った現地調査会社とのパートナーシップを強化していきたいと考えています。
クロスインデックスの通訳・翻訳コーディネーターの雑感記事一覧
|
