[2014/08/29] プレゼンテーション資料や報告書などを英語で作成する際、英語ネイティブの方に最終確認をお願いするのもいいかもしれません。アメリカ人やイギリス人のお客様向けの資料は専門用語を使ってプロフェッショナルに、英語が第一言語でないお客様向けの資料は分かりやすく簡潔にするための英語ネイティブチェックの活用をご検討ください。
クロスインデックスの通訳・翻訳コーディネーターの雑感記事一覧