英語翻訳 英語通訳 外国人への英語アンケート調査 英語圏への海外調査等 - 法人向け目的別インデックス

定性的、定量的な調査による英語圏におけるベンチマーク企業の把握

• ベンチマーク対象となる英語圏の企業の条件整理と企業候補のリストアップ（英語圏への海外調査に含む）
• 英語圏の企業の公開情報や業界関係者などから得られたベンチマーク企業の業績、3C(Company, Client, Competitor)、4P（Product, Price, Place, Promotion）などの情報を元に英語圏のベンチマーク企業を定性的、定量的に分析（英語圏への海外調査に含む）

英語圏のベンチマーク企業と御社との客観的比較評価

• 英語圏のベンチマーク企業と御社とを客観的に比較するための英語でのグループインタビューやアンケートを用いた外国人への英語アンケート調査
• 英語圏の外国人への英語アンケート調査に伴う調査票の英語翻訳、自由記述の日本語への英語翻訳
• 英語でのグループインタビューの音声の英語テープ起こし、またテープ起こしされた英語原稿の日本語への英語翻訳